Bem -vindo à visita Acônito!
Localização atual:primeira página >> Comida gourmet

Novos regulamentos sobre rótulos de alimentos importados: os rótulos de língua estrangeira precisam ser marcados com os chineses como um requisito obrigatório

2025-09-19 06:36:21 Comida gourmet

Novos regulamentos sobre rótulos de alimentos importados: os rótulos de língua estrangeira precisam ser marcados com os chineses como um requisito obrigatório

Recentemente, a Administração do Estado para a Regulamentação do Mercado emitiu os "regulamentos sobre a gestão de rótulos de alimentos importados (rascunho para comentários)", que exigem claramente que os rótulos estrangeiros de alimentos importados devem ser marcados com os chineses simultaneamente e serão oficialmente implementados em 2024. Esse novo regulamento atraiu a atenção e se tornou um dos tópicos quentes. A análise estruturada a seguir é realizada a partir dos aspectos dos antecedentes políticos, conteúdo central, impacto da indústria e comparação de dados.

1. Antecedentes políticos e requisitos principais

Novos regulamentos sobre rótulos de alimentos importados: os rótulos de língua estrangeira precisam ser marcados com os chineses como um requisito obrigatório

Os novos regulamentos visam regular o mercado de alimentos importados e proteger o direito dos consumidores de saber. As principais mudanças são as seguintes:

projetoRegras antigasNovos regulamentos exigem
Idioma de tagSomente uso de idiomas estrangeiros (com instruções chinesas adicionais necessárias)Estrangeiros e chineses devem ser marcados de maneira síncrona
Tamanho da fonteNenhum regulamento específicoAltura chinesa ≥1,8 mm
Tempo de implementaçãoImplementado de acordo com a lei original de segurança alimentarImplementação forçada de 1 de janeiro de 2024

2. Tópicos quentes na Internet

Através do monitoramento da opinião pública, verificou -se que o número de discussões relacionadas nos últimos 10 dias atingiu126.000 itens, focando principalmente nos seguintes aspectos:

Dimensão da discussãoPercentagemVisualizações típicas
Suporte ao consumidor78%"Finalmente, não há necessidade de adivinhar os ingredientes"
Custos de conformidade corporativa15%"O custo da tradução de pequenos produtos de idiomas aumenta"
Controvérsia em detalhes de execução7%"Como rotular comida fresca instantaneamente"

Iii. Análise de impacto da indústria

1.Ciclo de ajuste do importador: De acordo com os dados alfandegários, a quantidade total de alimentos importados em 2022 chegaráUS $ 135,2 bilhões, os novos regulamentos afetarão as seguintes categorias:

Categorias de alimentosVolume de importação anual (10.000 toneladas)Dificuldade na modificação do rótulo
Fórmula infantil leite em pó42.3Alto (reconnqueamento necessário)
vinho38.6Médio (rotulagem pode ser adicionada)
Lanches89.1Baixo (fácil de ajustar a embalagem)

2.Melhorar os direitos do consumidor: Pesquisa mostra67% dos consumidoresCerta vez, comprei por engano comida alergênica porque não conseguia entender a etiqueta estrangeira. Após a implementação dos novos regulamentos, espera-se que o número de reclamações relevantes caia 30%a 40%.

4. Comparação e inspiração internacionais

País/regiãoRequisitos de tagPunição por violações
China (novos regulamentos)Comparação de língua chinesa e estrangeiraO valor máximo é 5 vezes bem
UELíngua oficial selecionada da UEAté 500.000 euros
EUADeve conter inglêsRetenção de produto + compensação civil

5. Sugestões de resposta corporativa

1.Acordos do período de transição: A digestão do inventário ou a transformação da etiqueta é concluída antes do final de 2023. Recomenda-se usar um método de rotulagem chinesa de menor custo.

2.Soluções digitais: Ele pode explorar formas inovadoras, como tags eletrônicas (códigos QR) para atender às necessidades da consulta em tempo real.

3.Reconstrução da cadeia de suprimentos: Para mercadorias com vida útil curta (como leite fresco), é recomendável estabelecer uma linha de embalagem doméstica para obter rótulos localizados.

Os novos regulamentos marcam o estágio de refinamento da supervisão alimentar importada do meu país, que deve promover o desenvolvimento padronizado da indústria e, ao mesmo tempo, as empresas forças para melhorar suas capacidades de conformidade. Embora os consumidores desfrutem de alimentos globais, eles também ganharão uma experiência mais transparente do consumidor.

Próximo artigo
Artigos recomendados
Links amigáveis
Linha divisória